1楼sask
(没事就是好事)
发表于 2010-10-19 04:06
显示全部帖子
我在加拿大一学院上课,观察同班同学,觉得他们:
1。表达能力非常好,即使智力一般或稍低,口语方面都可以表达得非常精准,得体有礼。很懂得把话说得漂亮,可以用很婉转的方式批评东西。遇到尴尬事件,也可以随机应变,用一句风趣的话让自己或别人容易下台。
2。比较没机会看他们写的东西,不过看过一些短信,一般写得通顺,得体。有些常见错别字。
我孩子在小学就读,这里的小学非常重视语文,学生们每个星期至少读一本课外书,有些老师甚至让低年级孩子每天读一本课外书。此外,还有社会学,老师引导学生学习地理,历史,各地文化,节日的意义等。老师提的问题,通常是没有标准答案的,学生需要讲出他们的看法,然后解释为什么。比如4年级的老师拿出一张画,画里有骑着马的原住民,问学生:你认为这是白人来到北美洲之前,还是之后?为什么?
在这样的环境长大,他们的表达能力当然高,而且他们对文化,历史的掌握,当然符合就读年级的要求。
外来学生除了在语文方面吃亏,表达,解释立场方面也需要学习,加上历史文化方面的知识衔接不上,一个月内就要追上是非常难的。
建议楼主先把要求降低,让孩子打好语文基础,才来担心成绩。和老师见面沟通,说出你们的窘境和准备怎么克服,问老师有什么看法。如果老师教过其他移民孩子,他应该更清楚哪一阶段达到哪一程度是可以接受的,可能可以减轻你们的忧虑;毕竟评估表是死的,很难说明个别学生的情况。.