回复 6#夹心妈妈 的帖子
男方需要出礼金吗? 大概的数目会是多少? 应该在什么时候送? 在结婚登记前还是在结婚前?
30万、50万、70万、80万、100万円、150万、200万という金額がありますが50万円から100万円が一般的な相場です。「4」「6」「9」などの縁起の悪い数は避けましょう
婿方から頂いた結納金の金額の10%を包む場合が全国一般的に多いようです。但し、地方によっては半返しをされる地域や、受書のみ渡し結納返しをされない地域もありますのでご注意ください。
我特地查了一下日本的主妇的网,稍微翻译一下:
一般是给30至100万.4,6,9的数字因为不是吉祥的数字一般不送这个数字,然后女方还給10%,或者还一半,也有一点不还的,依照日本地区不同,数额规矩不同.
日本男方的礼金数目也很少的啦! 30万-100万日元,折合人民币1-6万元吧! 收多了你还得返差不多的东西回去.现在的礼金一般是男方2个月的收入。普通家庭100万左右是最多的。
还有男方买的结婚戒指很可能就是一白金无钻的戒指,我们这里结婚钻戒是最起码的对伐?日本人认为结婚戒指是一直要带在手上的,有钻干活不方便,所以结婚戒指一般就一光白金戒指.
如果想省钱,酒席应该办在中国,日本的婚宴是要倒贴钱的，收到的礼金是不够支付婚宴费用的。而我们这里婚宴肯定是赚钱的,收到的宾客红包肯定比实际婚宴费用高.
[ 本帖最后由 rei 于 2008-12-4 11:23 编辑 ].
