1. Choose a quiet time

Set aside a quiet time with no distractions. Ten to fifteen minutes is usually long enough..

2. Make reading enjoyable

Make reading an enjoyable experince. Sit with your child. Try not to pressurise if he or she is reluctant. If your child loses interest then do something else..

3. Maintain the flow

If your child mispronounces a word do not interrupt immediately. Instead allow opportunity for self-correction. It is better to tell a child some unknown words to maintain the flow rather than insisting on trying to build them all up from the sounds of the letters. If your child does try to "sound out" words, encourage the use of letter sounds(phonics) rather than "alphabet names".

[ 本帖最后由 不二周助 于 2008-9-10 16:29 编辑 ].

great!!  Go on..

4. Be positive

If your child says something nearly right to start with. That is fine. Don't say "No. That's wrong," but "Let's read it together" and point to the words as you say them. Boost your child's confidence with constant praise for even the smallest achievement..

thanks for sharing.

5. Success is the key

Parents anxious for a child to progress can mistakenly give a child a book that is too difficult. This can have the opposite effect to the one they are wanting. It is better to keep to easier books until your child has built up his confidence. Struggling with a book with many unknown words is pointless. Flow is lost, text cannot be understood and children can easily become reluctant readers..

很好的贴,不过,还是写中文吧,象我们这种半调子英盲看了太累了.不会叫我们和孩子从这贴开始快乐阅读吧.

呵呵，是的，很简单的英语，家长一起学习。.

6. Change books

Encourage your child to change their reading books regularly..

very useful,thank you,please  go  on .

7. Regular practice

Try to read with your child on most days, remember "little and often" is best..

还好,安装了翻译软件,看懂了,好东西啊.

谢谢LZ， 我们已经尝试跟随你的步伐，并看到了些许进步！.

8. Communicate

Try to communicate regularly in the reading diary about your child with positive comments. Your child will then know that you are interested in their progress and that you value reading..

这一条对家长有要求咧 ]

用中文交流没问题,但用英语......有没有啥好办法呢?

[ 本帖最后由 南方的燕子 于 2008-9-11 10:31 编辑 ].

学点赞美孩子的话，Fantastic, Excellent, Well done! Good Job! I know you are on your way. 等来鼓励孩子。.

收到!.

9. Talk about books

There is more to being a good reader than just being able to read the words accurately. Just as important is being able to understand what has been read. Always talk to your child about the book; about the pictures; the characters, how they think the story will end, their favourite part, you will then be able to see how well they have understood and you will help them to develop good comprehension skills.
这条对家长的英语有要求的。.

Good topic..

allow the child to read at her own pace. Do not push her to read difficult books..

10. Variety is important

Remember children need to experince a variety of reading materials eg. picture books, hard backs, comics, magazines, poems, and information books.

---The End---.

提示: 该帖被自动屏蔽

.

不错！.

谢谢不二，好贴，尤其这点做的很不好，自我反省中~~.

Thank you for sharing.

Good experience. Thanks a lot..

不二周助,真是好贴。谢谢。

最近正在增加孩子的英语阅读。当然我们是小一，买了些类似简单的英文绘本作为阅读材料。还有小学生英语分级阅读，现在在看3-4册。

实践过程中，有个问题：现在还是我陪着孩子阅读，我就象小时候讲中文故事给她听一样，将英文原版绘本上的话用不同语气绘声绘色讲给她听（女儿喜欢这种形式，孩子的语气，魔术师的语气）。但我有个担心，我自己的英语发音未必纯正，是否会影响孩子以后的发音？但如果让她自己看着阅读，她没兴趣。另外，象小学生英语分级阅读配有VCD，但边听VCD边看书，这种方式她也不喜欢。.

看的很辛苦　我是英盲.

很实用的10条建议，无意遵循中。
有一个疑惑。
孩子的中文阅读量远在英文之上。
因此，如果选择简单的内容，他会因为已经知道，而失去阅读兴趣，或者依靠掌握的知识而猜出文章内容，完全没有英语的位置
如果选择他不熟悉的内容（尽管是喜欢的），文法或词汇的难度会把他吓倒，许多词汇我也必须查词典。
如何是好？.

请LZ推荐一个学习PHONICS培训的地方 .

能推荐一下你安装的翻译软件吗？.

看这种贴比那些是不是要和老师去理论之类的水贴强多了,LZ给你好评了.

跟你一起反省，我经常陪着女儿看原版书时看了一本，一本，又一本，永远觉得阅读量还不够。其实只要每天坚持哪怕只有十分钟也是好的，但是教她的时候我总是太过贪心。.

很多孩子有这个问题的，一般中学生这个问题比较多，因为他们中文阅读的水平很高了，阅读同类型的英语小说又觉得太难，当中有个很大的Gap，使他没有兴趣阅读英语书。久而久之，就不读了。说实话，很难有好的方法，只有硬着头皮读，等待词汇的积累，需要花一定的时间。举例：一个四年级以下的孩子到一个完全陌生的语言环境中适应的时间比一个五年级以上的孩子要少得多。
这就是为什么阅读要从一年级开始，尽量做到和他的年龄以及中文阅读水平同步，或稍浅一点也没问题，总之要从小培养兴趣。7，8岁是养成阅读习惯的黄金时期。.

泛读是要有一定量的，也同时要有一定的品种。除了故事类的，还要读一些Non-fiction。

但是，精读的要求是比较高的，需要有专业老师来完成，一本二三十页的图画书，详细地教，再引申写作，每天学习点，可用去一周，会受益非浅的。.

谢谢不二指点，前人栽树后人乘凉，你的帖子一直是我教孩子英语时的指路明灯。 孩子还偏小，以看故事书为主，学习时我基本是让她自己先读一遍，然后我给她朗读一遍有不懂的词简单解释，她再读一遍，然后我会合上书给她提问，让她用自己的语言回答，最后一步是让她复述故事的内容，她现在还不大会归纳总结，最后基本变成把故事书整个背了一遍。整个过程中基本我们不说中文，有时她表达不清的时候那个急啊！我再给她点提示。
科普类散文类的原版书我试过，但因为她的词汇量还不够，阅读难度太大所以放弃了。现在买的原版书中会有些科普的内容，比较初级但至少她能看懂。这也有点瓶颈，孩子的生活类词语积累已经不错了，但是关于科学人文的词语该怎么开始学习有点难度，不二有什么好的方法或是入门学习材料欢迎推荐。

[ 本帖最后由 Sally妈妈 于 2008-9-11 18:47 编辑 ].

.

真的好帖，很实用，努力学习中。.

这些建议很有用,谢谢!.

Very good! Thanks for sharing this with us!.

that is easy to say,difficult to do.......

Good advice!

I did only one thing in leading my son into the world of books: make the experience fun and enjoyable for BOTH of us.

1. Find books that interest me.

2. Let him sit on my lap and read to him.

I did not ask him to read to me because I did not expect him to read by himself before going to school.  I did not introduce phoenics as well.  He picked up the skill right away once entering kindergarten.  So I am really glad that I did not have to make him read to me.  I don't think it would be fun.

But I have to confess that I spent A LOT of  time reading to him. I guess that make up for not " teaching" him to read..

Good advice!

I did only one thing in leading my son into the world of books: make the experience fun and enjoyable for BOTH of us.

1. Find books that interest me.

2. Let him sit on my lap and read to him.

I did not ask him to read to me because I did not expect him to read by himself before going to school.  I did not introduce phoenics as well.  He picked up the skill right away once entering kindergarten.  So I am really glad that I did not have to make him read to me.  I don't think it would be fun.

But I have to confess that I spent A LOT of  time reading to him. I guess that make up for not " teaching" him to read..

谢谢,好帖.

同感。.

可以介绍些适合小学低年级的英语读物吗？.

如果孩子还小，可以先以故事类的为主。一开始复述把整个故事背一遍是很正常的，慢慢地就会组织自己的语言了。
科普书都是以Non-fiction为主，这需要老师教的，从Index，contents等这些书本身的特点来教。要配合练习的。家长教难度太大了。.

上海的书店在这方面的资源真的太少太局限了，可能因为家长还不能接受花100元买本30多页的图画书，所以外文书店就不会进这些原版书压着。可以推荐好的原版读物，但是在上海却不知道到哪里去买。

GREAT BOOKS TO READ ALOUD!

0-5 years

Book Title                                            Author
The Gruffalo                                      Julia Donaldson*
Dear Zoo                                           Rod Campbell
Pants                                       Giles Andreae and Nick Sharratt
We're going on a Bear Hunt                 Michael Rosen*
One Snowy Night                               Nick Butterworth
Rosie's Walk                                       Pat Hutchins
The lighthouse Keeper's Rescue           Ronda and David* Armitage
The Tiger Who Came to Tea               Judith Kerr
No Matter What                                 Dibi Gliori
Hairy Maclary from Donaldson's Dairy      Lynley Dodd
Is It Bedtime Wibbly Pig?                     Mick Inkpen
The Owl Who Was Afraid of the Dark    Jill Tomlinson*
Where the Wild Things Are                   Maurice Sendak*
Handa's Surprise                                  Eileen Browns
Olivia                                                 Ian Falconer
Not Now, Bernard                               David Mckee
Bear Snores On                                  Karma Wilson and Jane Chapman
Owl Babies                                        Martin Waddell*
Pumpkin Soup                                   Helen Cooper
Winnie the Witch                   Korky Paul and Valerie Thomas*
All Join In                                         Quentin Blake

5-8 years

Revolting Rhymes                                  Roald Dahl*
Cosmo and the Magic Sneeze               Gwyneth Rees
Horrid Henry's Big Bad Book                  Francesca Simon*
Fergus Crane                                          Chris Riddell
The Sheep-Pig                                        Dick King-Smith
The Kiss That Missed                             David Melling
The Iron Man                                           Ted Hughes
Aladdin and the Enchanted Lamp            Philip Pullman
The Story of Tracy Beaker                     Jacqueline Wilson
The Tales of Olga da Polga                     Michael Bond
Snow White and the Seven Aliens           Laurence Anholt*
The Adventures of Captain Underpants  Dav Pilkey*
The Worst Witch                                     Jill Murphy*
Pippi Longstocking                                  Astrid Lindgren
The Hundred-Mile-An-Hour Dog             Jeremy Strong*

8-11 years

Clockwork or All Wound Up                    Philip Pullman*
Harry Potter                                            J.K. Rowling*
Charmed Life                                          Diana Wynne Jones
Skelling                                                   David Almond
Holes                                                       Louis Sachar
Journey to the River Sea                        Eva Ibbotson
The Bad Beginning                                 Lemony Snicket*
Millions                                                    Frank Cottrell Boyce
Cloud Busting                                         Malorie Blackman
Lizzie Dripping                                        Helen Cresswell
The More the Merrier                              Anne Fine*

[ 本帖最后由 不二周助 于 2008-9-12 14:08 编辑 ].